The difference is that a Yorkshire terrier is a scrap of a thing; you can scoop it up and give it a good gliff. That option is not open to you with a rottweiler.
Not for one moment am I suggesting a quick gliff round the lug (although there are moments--) I am only suggesting that modern English parents learn how to say and mean "No!"