mutter

(redirected from muttered)
Also found in: Thesaurus, Idioms, Encyclopedia.
Related to muttered: muttered under his breath

mut·ter

 (mŭt′ər)
v. mut·tered, mut·ter·ing, mut·ters
v.intr.
1. To speak indistinctly in low tones.
2. To complain or grumble morosely.
v.tr.
To utter or say in low indistinct tones.
n.
A low grumble or indistinct utterance.

[Middle English muttren, possibly from Latin muttīre.]

mut′ter·er n.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

mutter

(ˈmʌtə)
vb
1. to utter (something) in a low and indistinct tone
2. (intr) to grumble or complain
3. (intr) to make a low continuous murmuring sound
n
a muttered sound or complaint
[C14 moteren; related to Norwegian (dialect) mutra, Old High German mutilōn; compare Old English mōtian to speak]
ˈmutterer n
ˈmuttering n, adj
ˈmutteringly adv

Mutter

(ˈmʊtə)
n
(Biography) Anne-Sophie. born 1963, German violinist
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

mut•ter

(ˈmʌt ər)

v.i.
1. to utter words indistinctly or in a low tone; murmur.
2. to complain murmuringly.
3. to make a low, rumbling sound.
v.t.
4. to utter indistinctly or in a low tone.
n.
5. the act or utterance of a person who mutters.
[1325–75; Middle English moteren, perhaps frequentative of obsolete moot to speak (Old English mōtian; akin to moot); see -er6]
mut′ter•er, n.
mut′ter•ing•ly, adv.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

mutter


Past participle: muttered
Gerund: muttering

Imperative
mutter
mutter
Present
I mutter
you mutter
he/she/it mutters
we mutter
you mutter
they mutter
Preterite
I muttered
you muttered
he/she/it muttered
we muttered
you muttered
they muttered
Present Continuous
I am muttering
you are muttering
he/she/it is muttering
we are muttering
you are muttering
they are muttering
Present Perfect
I have muttered
you have muttered
he/she/it has muttered
we have muttered
you have muttered
they have muttered
Past Continuous
I was muttering
you were muttering
he/she/it was muttering
we were muttering
you were muttering
they were muttering
Past Perfect
I had muttered
you had muttered
he/she/it had muttered
we had muttered
you had muttered
they had muttered
Future
I will mutter
you will mutter
he/she/it will mutter
we will mutter
you will mutter
they will mutter
Future Perfect
I will have muttered
you will have muttered
he/she/it will have muttered
we will have muttered
you will have muttered
they will have muttered
Future Continuous
I will be muttering
you will be muttering
he/she/it will be muttering
we will be muttering
you will be muttering
they will be muttering
Present Perfect Continuous
I have been muttering
you have been muttering
he/she/it has been muttering
we have been muttering
you have been muttering
they have been muttering
Future Perfect Continuous
I will have been muttering
you will have been muttering
he/she/it will have been muttering
we will have been muttering
you will have been muttering
they will have been muttering
Past Perfect Continuous
I had been muttering
you had been muttering
he/she/it had been muttering
we had been muttering
you had been muttering
they had been muttering
Conditional
I would mutter
you would mutter
he/she/it would mutter
we would mutter
you would mutter
they would mutter
Past Conditional
I would have muttered
you would have muttered
he/she/it would have muttered
we would have muttered
you would have muttered
they would have muttered
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.mutter - a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech
sound - the sudden occurrence of an audible event; "the sound awakened them"
2.mutter - a complaint uttered in a low and indistinct tone
complaint - an expression of grievance or resentment
Verb1.mutter - talk indistinctlymutter - talk indistinctly; usually in a low voice
mouth, speak, talk, verbalise, verbalize, utter - express in speech; "She talks a lot of nonsense"; "This depressed patient does not verbalize"
2.mutter - make complaining remarks or noises under one's breath; "she grumbles when she feels overworked"
kvetch, plain, quetch, complain, sound off, kick - express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot to kick about"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

mutter

verb grumble, complain, murmur, rumble, whine, mumble, grouse, bleat, grouch (informal), talk under your breath He sat there shaking his head, muttering to himself.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

mutter

verb
1. To speak or utter indistinctly, as by lowering the voice or partially closing the mouth:
2. To complain in low indistinct tones:
noun
A low indistinct utterance of complaint:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
تَمْتَمَه، هَمْهَمَهيُتَمْتِم، يُهَمْهِميُغَمْغِمُ
mručenímručetmumlat
mumlemumlen
mutistamuminamumistamutina
mrmljati
motyogás
muldra, tautamuldur, taut
ブツブツ言う
중얼중얼 말하다
kurnētmurmināšanamurmināt
godrnjati
muttra
พูดพึมพำ
lẩm bẩm

mutter

[ˈmʌtəʳ]
A. Nmurmullo m
a mutter of voicesun murmullo de voces
B. VTmurmurar, decir entre dientes
"yes," he muttered-sí -dijo entre dientes
C. VI (gen) → murmurar; [guns, thunder] → retumbar a lo lejos; (= complain) → quejarse
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mutter

[ˈmʌtər]
vt [+ words] → marmonner, grommeler
vimarmonner, grommeler
to mutter to o.s. → marmonner entre ses dents, grommeler entre ses dents
nmurmure m
mutters of approval → des murmures d'approbation
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

mutter

nMurmeln nt, → Gemurmel nt; (of discontent)Murren nt; a mutter of voicesein Stimmengemurmel nt; a mutter of discontentein unzufriedenes Murren
vtmurmeln, brummeln; they muttered their discontentsie murrten unzufrieden; are you muttering threats at me?höre ich Sie Drohungen (gegen mich) brummeln?
vimurmeln; (with discontent) → murren
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

mutter

[ˈmʌtəʳ]
1. nborbottio
3. viborbottare; (thunder) → brontolare
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

mutter

(ˈmatə) verb
to utter words in a quiet voice especially when grumbling etc.
noun
such a sound. He spoke in a mutter.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mutter

يُغَمْغِمُ mumlat mumle murmeln μουρμουρίζω refunfuñar mutista marmonner mrmljati brontolare ブツブツ言う 중얼중얼 말하다 mompelen mumle zaszemrać murmurar бормотать muttra พูดพึมพำ mırıldanmak lẩm bẩm 咕哝
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

mutter

v. murmurar, musitar; decir entre dientes; pop. cuchichear.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
References in classic literature ?
Aramis muttered to himself, "We shall hear nothing but the usual commonplace things."
"Deal the cards," he muttered simply, and sat down.
"Can't hear a thing," young Anselman muttered at last.
When she was gone the old heartbreaker muttered, rubbing his hands--
Then gazing at his quadrant, and handling, one after the other, its numerous cabalistical contrivances, he pondered again, and muttered: Foolish toy!
"Yes," muttered Solan, "I have often thought upon that very thing.
His, I think, were business letters, and apparently not much to his mind, for he crushed them into his pocket with some muttered expletives that I should have reproved him for at any other time.
"Aw, can't you put up with a piece of bad temper?" he muttered, half apologetically, yet half defiantly.
Well, gracious sakes, she has a nerve," he muttered as he went along the street and passed a row of vacant lots where corn grew.
I was never served so before without giving a hard blow for it, muttered Stubb, as he found himself descending the cabin-scuttle.
"'Tis some visiter," I muttered, "tapping at my chamber door -- Only this, and nothing more."
"'Tis some visiter," I muttered, "tapping at my chamber door-- Only this and nothing more."